К вопросу об использовании полуграмматикализованных структур в современном немецком языке Гавриленко Наталия Николаевна. С. С. Габдуллин, Башкирский государственный университет С. В. Дмитриченкова, Москва. Российский университет дружбы народов. В современном немецком языке существует целый ряд инфинитивных конструкций с или без частицы zu. К их числу относятся, например, обороты haben zu Infinitiv, sein zu Infinitiv, lassen sich Infinitiv, конструкции с глаголами bleiben, stehen, gehen в сочетании с частицей zu и неопределенной формой основного глагола, т. Р. М. Гайсина предлагает рассматривать части речи в статике, как своего. Т. 1., М., 1964 Грамматика современного русского литературного языка. Богомазов Г. М. Современный русский литературный язык Фонетика. Гайсина Р. М. Синтаксис современного русского языка Теория. В настоящее время в современном немецком языке существует целый ряд ин финитивных. Синтаксис современного русского языка. Синтаксис современного русского. Связь синтаксиса с другими уровнями языка. Эйхенбаума, Ю. М. Лотмана и других ученых. Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' title='Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' />Пипченко, Н. Современный русский язык. В нем излагаются вопросы синтаксиса современного русского языка. Doc 15Афп. Одной из важнейших черт динамики русского языка на современном этапе. Новое в синтаксисе современного русского языка Текст. Гайсина, P. M. Тенденции в глагольной номинации Текст. P. M. Хашимов, Р. И. Аналитизм и синтетизм в словообразовании Текст. Ассоциативночастотное ядро современного русского языка носит по. Лексикосемантическое поле глаголов отношения в современном русском языке. Семантикосистемные отношения в лексике и синтаксисе. Кафедра современного русского языкознания входит в систему трех. Гайсиной 19962012. Тема научнометодической работы Русский язык в образовательном. К производным формам данных оборотов относятся согласно лингвистической литературе безличные конструкции esgilt zu Infinitiv, es lohnt sich zu Infinitiv и es gibt zu Infinitiv. Следует, однако, отметить, что научный статус изучаемых оборотов в современной научной литературе не совсем ясно и точно определн и рельефно очерчен. В современном немецком языке существует целый ряд инфинитивных конструкций с или без. Гайсина Р. М. Синтаксис современного русского языка. Лексикосемантическое поле глаголов отношения в современном русском. Структура предложения в современном русском языке. В современной германистике богато и разнообразно представлено их номенклатурное обозначение и данный круг проблем может стать самостоятельным объектом изучения и выходит за рамки предпринятого исследования. Мы в своих исследованиях придерживаемся научного термина полуморфологизованные или полуграмматикализованные конструкции, введнного в орбиту научных исследований проф. Р. З. Мурясовым. В семантическом отношении вышеупомянутые конструкции в современном немецком языке синкретично комбинируют в свом ноэматическом составе два морфологических признака пассивных и модальных отношений. Грамматический признак модального значения данным образованиям придат, как считают многие исследователи немецкого языка, частица zu. Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' title='Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' />Каждый компонент рассматриваемых оборотов характеризуется своим автосемантическим значением, функционально реализующимся в словосочетательной связи с другими лексемами немецкого языка, но в составе инфинитивных конструкций они претерпевают те или иные семантические сдвиги. Так, вспомогательные глаголы haben, sein, lassenи др., возвратное местоимение sich и частицаzu полностью теряют присущие им лексические значения иметь, быть, позволять, себя и они в составе анализируемых структур одновременно сопрягаются с грамматическими признаками модальных и пассивных значений. А если говорить о содержательной стороне инфинитива знаменательного глагола, то он в составе изучаемых оборотов вовсе не подвергается каким либо внешним или внутренним семантическим трансформациям и сохраняет за собой присущее ему автономное значение. Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' title='Гайсина Р М Синтаксис Современного Русского Языка' />Из этого следует вывод о том, что глаголы haben, sein,lassenи др. При рассмотрении разбираемых оборотов можно наглядно убедиться в том, что на их поверхностном уровне полностью отсутствуют слова или отдельные фрагменты слов, однозначно и точно передающие семантические признаки модальных и пассивных отношений. Выявление тех или иных грамматических признаков происходит путм разворота их внутреннего синтаксиса, позволяющего в рельефной и выпуклой форме определить во внутренней структуре изучаемых оборотов наличие целого комплекса семантических признаков грамматических залоговых, модальных, каузативных, целевых значений. Полуморфологизованные конструкции представляют собой единое и далее нечленимое языковое образование, где преднамеренное опущение одного из составных элементов ведт к их полной структурно строевой деструкции с последующей семантической эрозией грамматических признаков модальных, страдательных или каузативных значений. В рамках анализируемых конструкций нами были выявлены два вида внутрисинтаксической связи, а именно, координация и тяготение. Формальные отношения, которые складываются между двумя дистантными компонентами той или иной предикативной конструкции посредством третьей внутрипредложенческой связи, называются в современной синтаксической науке тяготением, или внутрипредложенческой внутрисинтаксической гравитацией. Данное явление можно в явной, наглядной форме обнаружить в следующих примерах Diefinanziellen. Belastungenhabenallegemeinsamzutragen. Все они в своей содержательной основе содержат субъективные смыслы, а именно модальное отношение необходимости в совершении какого либо действия, которое внутренне заключено в значении инфинитива знаменательного глагола, т. Данные грамматические признаки представлены на внешнем уровне изучаемых структур имплицитно, латентно и их можно выявить путм внутреннего членения компонентов, cр. Данные образования своей монолитной и синкретичной формой служат для выражения целого комплекса морфологических значений, являясь в функциональном плане экономным средством построения связного текста и сложного синтаксического целого Н. С. Валгина, структурно сокращая в линейном пространстве художественного или научно технического текста громоздкие и тяжеловесные конструкции морфологической системы современного немецкого языка. В нашем случае это формальные средства выражения глагольной категории страдательного залога с межуровневыми средствами реализации модальных отношений. Гайсина Р. М. Синтаксис современного русского языка. Мурясов Р. З. Типология глагола в разноструктурных языках. Парадигматика и функционально семантические категории глагола.